kamuka jelentése

  • damasztszövet
  • középkori latin camocatörök, perzsa kamha ‘ua.’

További hasznos idegen szavak

glandula pinealis

kiejtése: … pineálisz
  • anatómia tobozmirigy
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: glandula | pinealis ‘fenyőhöz tartozó’ ← pinea ‘fenyő’

hard-boiled fiction

kiejtése: hardbojld fiksn
  • irodalom Hemingway által indított szikár, keménykötésű, sok párbeszédre és igen tömör leírásra épülő prózastílus a modern angolszász irodalomban
  • angol, ‘ua.’, tkp. ‘keményre főtt regény’: hard-boiled (eggs) ‘kemény(tojás)’: hard ‘kemény’ | boil ‘forral, főz’ | fiction ‘széppróza’, lásd még: fikció
A kamuka és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

attentát vagy attentátum

  • (politikai) merénylet
  • német Attentatlatin attentatum ‘ua.’ ← gyakorító attentare, attentatum ‘megkísérel’ ← attendere, attentum, tkp. ad-tendere ‘odafigyel’: ad- ‘hozzá’ | tendere ‘igyekszik’
  • lásd még: tender2

opart

  • művészet érzékcsalódások keltette térhatással dolgozó 20. századi képzőművészeti irányzat
  • angol, ‘ua.’ ← op(tical) art ‘optikai művészet’: lásd még: optika | artfrancia art ‘művészet’ ← latin ars, artis ‘mesterség, művészet’

diluviális

  • geológia jégkorszaki
  • átvitt értelemben idejétmúlt, ósdi, avatag
  • tudományos latin diluvialis ‘ua.’ ← diluvium ‘jégkorszak’, tkp. ‘vízözön’, lásd még: dilúvium

atomion

  • kémia ionizálódott atom
  • lásd még: atom-, ion

biopszia

  • orvosi próbakimetszés, vizsgálat és kórmegállapítás céljára kimetszett élő szövet
  • tudományos latin biopsia ‘ua.’: lásd még: bio- | görög opszisz ‘látás’

foszfatémia

  • orvosi foszfátvérűség, foszfátok jelenléte a vérben
  • tudományos latin phosphataemia ‘ua.’: lásd még: foszfát | görög haima ‘vér’

intencionális

  • szándékolt
  • valamilyen célra irányuló
  • filozófia eltérő logikai osztályba tartozó fogalmak azonosságán alapuló
  • angol, német intentional ‘ua.’, lásd még: intenció

finta

  • sport cselvágás vívásban
  • + csel, furfang
  • olasz finto, finta ‘színlelt, ál-’ ← fingere ‘színlel’ ← latin fingere ‘formál, kigondol, színlel’

chanson de geste

kiejtése: sanszon dö zseszt
  • irodalom lovagi tettekről szóló ófrancia hősköltemény
  • francia, ‘ua.’: lásd még: chanson | gestelatin gestum ‘cselekedet, tett, végbevitt dolog’, lásd még: gesta

dialogikus

  • párbeszédes
  • német dialogisch ‘ua.’, lásd még: dialógus

komputertomográfia

  • orvosi rétegfelvételek készítése számítógép-vezérlésű röntgenberendezés segítségével
  • angol computer tomography ‘ua.’, lásd még: komputertomográf

homunculus

kiejtése: homunkulusz
  • lombikban előállított emberi lény (az alkimisták elképzelése szerint)
  • latin kicsinyítő képzős, ‘ua.’, eredetileg *hominculus tkp. ‘emberke’: homo, hominis ‘ember’ | -culus kicsinyítő képzős képző

nutritív

  • tápláló
  • német nutrutiv ‘ua.’ ← latin nutrire, nutritum ‘táplál, etet, szoptat’

kérüx

  • történelem hadüzenetek, fegyverszünetek és bírósági ügyek kihirdetője az ókori görög városállamokban
  • görög, ‘ua.’ ← kérüsszó, tkp. kérük-szó ‘kihirdet’